ΑΣΚΙ και Koha

Τα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας (ΑΣΚΙ) ανακοινώνουν ένα νέο πολύτιμο εργαλείο έρευνας της σύγχρονης κοινωνικής και πολιτικής ιστορίας: τον ηλεκτρονικό κατάλογο της βιβλιοθήκης των ΑΣΚΙ.

 Στο σύνδεσμο https://opac.askiweb.eu/ ο χρήστης μπορεί να περιηγηθεί στις 25.703 εγγραφές που αποτυπώνουν τη δυναμικά αναπτυσσόμενη βιβλιοθήκη των ΑΣΚΙ. Ανάμεσα τους ξεχωρίζουν σπάνιες εκδόσεις από τις σοσιαλιστικές αναζητήσεις των αρχών του 20ου αιώνα, παράνομες εκδόσεις της περιόδου της Κατοχής, εφημερίδες από τα ταραγμένα χρόνια του Εμφυλίου, έντυπα από την εμπειρία της πολιτικής προσφυγιάς, αντιδικτατορικά φυλλάδια και περιοδικά.

Περισσότερες πληροφορίες για την εγκατάσταση του Koha στα Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας εδώ.

Advertisements

Koha σε βιβλιοθήκη δημόσιου σχολείου

Τον Σεπτέμβριο στη λίστα της ελληνικής κοινότητας Koha δημοσιεύτηκε η ακόλουθη ανακοίνωση:

Σας καλοσωρίζουμε στην Περίκλειο Βιβλιοθήκη του 1ου Λυκείου Χολαργού στην
Αθήνα!

     Η Περίκλειος είναι η πρώτη δανειστική, on line βιβλιοθήκη Ελληνικού
Δημόσιου σχολείου, που είναι powered by Koha ), υποστηρίζει τους
αγγλοαμερικανικούς κανόνες καταλογογράφησης (ΑΑΚΚ2), καθώς και το
πρότυπo marc 21 για τα βιβλιογραφικά δεδομένα. Ό,τι δηλ. πιο
πρωτοποριακό  και σύγχρονο υπάρχει σήμερα στο χώρο των ψηφιακών πλέον
βιβλιοθηκών και ακολουθείται από τη συντριπτική πλειοψηφία των ακαδημαϊκών
βιβλιοθηκών στην Ελλάδα (και στην Κύπρο), όπως είναι αυτές των
Πανεπιστημίων Καποδιστριακό και Αριστοτέλειο, το Μετσόβειο Πολυτεχνείο, η
Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας, αλλά και  πολλές δημοτικές ενότητες  και
ιδιωτικές βιβλιοθήκες σ΄ όλη τη χώρα με τον αριθμό να αυξάνει συνεχώς.
Σχολείο και Βιβλιοθήκη καθίστανται έτσι καινοτόμα και σημείο αναφοράς σ΄
όλη την εκπαιδευτική κοινότητα της Δευτεροβάθμιας, αλλά και Πρωτοβάθμιας
Εκπαίδευσης, και εμείς είμαστε περήφανοι γι΄αυτό!

 Ο κατάλογος της βιβλιοθήκης μας είναι εδώ :
*perikleioslibrary-1lyk-cholargos.gr
<http://perikleioslibrary-1lyk-cholargos.gr/>*

 Βρείτε μας από εκεί και στο *Facebook, *αλλά και στο* blog* της Περίκλειος
(*https://perikleioslibrary.wixsite.com/mysite
<https://perikleioslibrary.wixsite.com/mysite>)*

Είναι ένα καλοστημένος κατάλογος σε MARC21 για τον οποίο σίγουρα πρέπει να είναι περήφανοι. Έχω πάρα πολλές απορίες σχετικά με αυτή την εγκατάσταση τις οποίες θα εκφράσω στη λίστα όταν τις συγκεντρώσω και τις βάλω σε κάποια λογική σειρά.

Τα περισσότερα σχολεία έχουν μία, έστω και πολύ μικρή, βιβλιοθήκη και θα ήταν πολύ ωραίο αν υπήρχε η δυνατότητα να χρησιμοποιηθεί το Koha, προσαρμοσμένο στις αντίστοιχες ανάγκες, ώστε να είναι δυνατή η διαχείριση της συλλογής αλλά και για να εξοικειωθούν οι μαθητές με την αναζήτηση σε έναν κατάλογο βιβλιοθήκης.  Δεν ξέρω όμως αν αυτό μπορεί να επιτευχθεί με το Koha καθώς το θεωρώ πολύ ‘βαρύ’ πρόγραμμα. Αν όμως υπάρξει μία συντονισμένη προσπάθεια για να υπάρξει μία λύση, τότε πιστεύω  πως στα χέρια των σχολείων θα υπάρχει ένα πολύ καλό λογισμικό που όσοι έχουν όρεξη θα μπορούν να το εκμεταλλευτούν με πάρα πολλούς τρόπους.

Λίστα επικοινωνίας Koha-gr

Από τον Ιούλιο του 2016 υπάρχει η λίστα επικοινωνίας της ελληνικής κοινότητας στο Koha στο http://lists.koha-community.org/cgi-bin/mailman/listinfo/koha-gr

Προς το παρόν, στη λίστα επικρατεί ησυχία και μέχρι τώρα έχει δημοσιευτεί μόνο ένα θέμα. Προτείνω, όσοι ασχολούμαστε με το Koha να γραφτούμε και να δημοσιεύμουμε τα ερωτήματά μας εκεί.  Καταλαβαίνω ότι είναι δύσκολο να ρωτάμε πράγματα ανοιχτά, αλλά είμαι σίγουρη ότι δε θα σας προσβάλλει κανένας.   Ίσα-ίσα που θα δείξετε ότι ασχολείστε με το λογισμικό έμπρακτα.  Στα προσωπικά email ανταλλάσσουμε πληροφορία που μπορεί να είναι εξαιρετικά χρήσιμη και στους υπόλοιπους.  Καλό είναι να είναι διαθέσιμη σε όλους. 🙂

Πώς αφαιρούμε ή μετονομάζουμε το «Cart»

Ο OPAC του Koha προσφέρει ένα χαρακτηριστικό το οποίο πολλές φορές μπερδεύει τους χρήστες με αποτέλεσμα να υπάρξουν παρεξηγήσεις ως προς τις προθέσεις και τις υπηρεσίες τις βιβλιοθήκης μας. Πρόκειται για το Cart (καλάθι ή καρότσι στα ελληνικά) το οποίο εμφανίζεται στην κορυφή του Koha με ένα εικονίδιο καροτσιού σούπερ μάρκετ.  Εκεί μπορούμε να αποθηκεύουμε προσωρινά εγγραφές.  Με το που κλείνουμε τον browser το Cart αδειάζει.  Ο λόγος ύπαρξής του είναι να αποθηκευσούμε τις εγγραφές που χρειαζόμαστε εκείνη τη στιγμή χωρίς να χρειάζεται να επανερχόμαστε σε προηγούμενες αναζητήσεις για να βρούμε κάτι που είδαμε νωρίτερα.

Πολλοί χρήστες όμως νομίζουν πως πρόκειται για αγορά προϊόντων και για αυτό το λόγο είναι καλύτερα είτε να το βγάλουμε αν δεν το χρειαζόμαστε είτε να το μετονομάσουμε σε κάτι άλλο πιο κατατοπιστικό.

Αυτό μπορεί να γίνει με τον ακόλουθο τρόπο.

Για να το αφαιρέσουμε:

Πηγαίνουμε στο Koha administration>Global System Preferences>OPAC και στο opacbookbag επιλέγουμε Don’t allow

Για να το μετονομάσουμε:

Πηγαίνουμε στο Koha administration>Global System Preferences>OPAC

και στο OPACUserJS κάνουμε «Click to edit» και αντιγράφουμε αυτό εδώ. Δηλαδή:

/* re-define the messages */
MSG_BASKET_EMPTY = _("My Books is currently empty");
MSG_RECORD_IN_BASKET = _("This item is already in My Books");
MSG_RECORD_ADDED = _("This item has been added to My Books");
MSG_RECORD_REMOVED = _("The item has been removed from My Books");
MSG_NRECORDS_ADDED = _(" item(s) added to My Books");
MSG_NRECORDS_IN_BASKET = _("already in My Books");
MSG_NO_RECORD_ADDED = _("No item was added to My Books");
MSG_CONFIRM_DEL_BASKET = _("Are you sure you want to empty My Books?");
MSG_ITEM_IN_CART = _("Already in My Books");
MSG_IN_YOUR_CART = _("Items in My Books: ");
MSG_ITEM_NOT_IN_CART = _("Add to My Books");
 
/* change the links in OPAC search results and details page */
$('a.addtocart').each(function() {
 var msg = $(this).text();
 if(msg === 'Add to cart' || msg === 'Add to your cart')
  $(this).text(MSG_ITEM_NOT_IN_CART);
 else if (msg === 'In your cart')
  $(this).text(MSG_ITEM_IN_CART);
});
 
/* links in the item details page */
$('a.incart').each(function() {
 var msg = $(this).text();
 if(msg === 'In your cart')
  $(this).text(MSG_ITEM_IN_CART);
});
 
$(".container > h1:contains('Your Cart')").html("My Books");
 
$("span.addto").on('click', function() {
 $("select#addto > option:contains('Cart')").html("My Books");
});
 
top_button_convert = function() {
 var basketcount = '';
 if($('#basketcount').text())
  basketcount = $('#basketcount').html();
 $("#cartmenulink").html(
'<i id="carticon" class="icon-folder-open icon-white"></i><span> My Books<span id="basketcount">' + basketcount + '</span></span>'
 );
};
 
top_button_convert(); // run once 
 
$("a.addtocart").on('click', function() {
 top_button_convert();  // run on given clicks
});

Τέλος, κάνουμε κλικ στο «Save all OPAC preferences». Το Cart θα μετονομαστεί σε My books και εικονίτσα με το  καρότσι θα αλλάξει σε φάκελο. Αν θέλετε να το ονομάσετε κάπως αλλιώς όπου My books, αντικαταστήστε το με αυτό που επιθυμείτε.  Αν χρειάζεστε βοήθεια, αφήστε σχόλιο σε αυτό το post και θα σας καθοδηγήσω. 🙂

Χρησιμοποιώντας το Koha ως σύστημα διαχείρισης περιεχομένου

Από την έκδοση 3 και μετά ο opac του Koha μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως σύστημα διαχείρισης περιεχομένου που σημαίνει ότι μπορείτε να προσθέσετε σε αυτό σελίδες και να καταχωρήσετε όλη την πληροφορία που θέλετε να μοιραστείτε με τους χρήστες τις βιβλιοθήκης σας. Με πιο απλά λόγια, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ως ιστοσελίδα για τη βιβλιοθήκη σας.

Το πρώτο βήμα για να επιτευχθεί αυτό είναι να ζητήσετε από τον πληροφορικό διαχειριστή του συστήματος να κάνει στον κώδικα του προγράμματος τις ρυθμίσεις που αναφέρονται εδώ https://wiki.koha-community.org/wiki/Koha_as_a_CMS

Από τη στιγμή που ολοκληρωθεί το τεχνικό κομμάτι, ο βιβλιοθηκονόμος διαχειριστής του συστήματος είναι έτοιμος να προσθέσει τις σελίδες και το περιεχόμενο που θέλει στον opac με τον ακόλουθο τρόπο:

Πάμε στο Koha Administration>Global System Preferences>Local Use

και κάνουμε κλικ στο +New Preference για να δημιουργήσουμε μία νέα σελίδα.

Στο explanation γράφουμε μία σύντομη επεξήγηση για το περιεχόμενο της σελίδας.

Στο variable την προέκταση που θέλουμε να έχει το url. Πάντα πρέπει να ξεκινάει με page και οι επόμενες λέξεις πρέπει να ενώνονται με κάτω παύλα. Στο πιο κάτω παράδειγμα βάζω page_test έτσι ώστε να δημιουργήσω μία σελίδα που θα έχει το πιο κάτω url. Προσοχή! Στο url αγνοούμε το πρόθεμα page_

<το url του opac>/cgi-bin/koha/pages.pl?p=test

Στο value προσθέτουμε το περιεχόμενο της σελίδας.

Στη λίστα variable type επιλέγουμε το είδος του περιεχομένου όπως π.χ. textarea για κείμενο ή htmlarea για κώδικα html και μετά μπορούμε να επιλέξουμε από πόσες στήλες και γραμμές θα αποτελείται η νέα αυτή σελίδα.

 

Π.χ. αν συμπληρώσουμε τα ακόλουθα

new-preference

τότε στο  θα μας εμφανιστεί αυτό

testpageΜε τον ίδιο τρόπο προσθέτουμε όσες σελίδες θέλουμε και ποτέ δεν ξεχνάμε να κεράσουμε τον κομπιουτερά μας μία μπύρα! 🙂

KohaCon16 – Simply the best

Μόλις χθες επέστρεψα από το KohaCon16 και ήδη μου λείπουν όλα όσα έζησα στη Θεσσαλονίκη. Αυτή τη στιγμή πραγματοποιείται το hackfest το οποίο δυστυχώς δεν μπορώ να παρακολουθήσω αλλά αναμένω με αγωνία τα σχόλια όσων είναι εκεί!

Πρώτα από όλα πρέπει να πω ότι όλα ήταν άριστα οργανωμένα και οτι η οργανωτική επιτροπή αποτελούνταν από τα πιο φιλικά άτομα σε ολόκληρο τον γαλαξία.  Αξίζουν  εκατομμύρια συγχαρητήρια  και ευχαριστώ στους Κατερίνα Νάστα,  Δέσποινα Παπαδάκη, Λία Ολλανδέζου, Ελευθερία Κοσέογλου, Σοφία Ζαπουνίδου, Γιάννη Κουρμούλη, Πόπη Φλώρου και τους υπόλοιπους που δεν συγκράτησα τα ονόματά τους. Όλοι εργάστηκαν σκληρά και σίγουρα αμέτρητες ώρες (όλη μέρα, κάθε μέρα ήταν εκεί) για να μας προσφέρουν αυτό το καταπληκτικό συνέδριο.

Για τις ομιλίες τι να πρωτοπώ. Εξαιρετικά ενδιαφέρουσες όλες. Χάρηκα με την ομιλία για την Εθνική Βιβλιοθήκη αλλά και για όλες αυτές τις βιβλιοθήκες που σήκωσαν τη γροθιά τους και αποφάσισαν να αφήσουν τα εμπορικά πακέτα πίσω τους.  Παρακολούθησα με ιδιαίτερο ενδιαφέρον τον πρωτεργάτη του Koha Chris Cormack, τους Paul Poulain και την δυναμική ομάδα της ByWater Solutions (μου άρεσε πολύ η παρουσίαση των Joy Nelson και Jesse Weaver για το Bibframe) . Θαύμασα το έργο που έχει γίνει στην Τουρκία όσο αφορά το τεχνικό κομμάτι του και εννοείται εκστασιάστηκα με τη δημιουργία του Greek Users’ Group στο τέλος της τρίτης ημέρας. Ευχαριστήθηκα όμως και την δική μου παρουσίαση. Παρότι ξεκίνησα πολύ αγχωμένη, σε κάποια στιγμή κοιτώντας το ακροατήριο είδα ότι στην ουσία μιλούσα σε φίλους και έτσι ξεμπλόκαρα και συνέχισα με άνεση και χαρά.  Όλες οι παρουσιάσεις είναι διαθέσιμες εδώ και στο blog του Chris Cormack μπορείτε να διαβάσετε την ανταπόκρισή του.

Οι συζητήσεις στα διαλείμματα, οι γνωριμίες, το χιούμορ, οι βόλτες και φυσικά οι νυχτερινές έξοδοι με φίλους που μέχρι εκείνη τη στιγμή γνώριζα μόνο διαδικτυακά ήταν κάτι που με ανανέωσαν και μου έδωσαν ενέργεια να συνεχίσω τη δουλειά και την προσφορά μου στο Koha για τα επόμενα δέκα χρόνια!